figurative, often passive (surround) (colocar(-se) entre)
apertar, imprensar vt
ensanduichar vt
encaixar vt
I was sandwiched between two sumo wrestlers on that flight! The host sandwiched me between two bankers at the dinner table and they just kept talking across me about investments.
Fui imprensado entre dois lutadores de sumô naquela luta! O anfitrião me imprensou entre dois banqueiros na mesa do jantar e não eles só ficaram falando na minha frente sobre investimentos.
Ensanduicharam-me entre dois lutadores de sumo naquela luta! O anfitrião ensanduichou-me entre dois banqueiros na mesa de jantar e ambos continuaram a discutir comigo sobre investimentos.
Encaixairam-me entre dois lutadores de sumo naquela luta! O anfitrião encaixou-me entre dois banqueiros na mesa de jantar e ambos continuaram a discutir comigo sobre investimentos.